Ik woon heel graag in Mechelen. Het is hier klein, zeker in vergelijking met Mexico-Stad, maar toch is alles aanwezig.

De Mexicaanse Yalina werkt aan de universiteit van Mexico-Stad als ze een beurs krijgt om een jaar in Spanje te studeren. Ze vertrekt in de overtuiging dat ze na dat jaar zal terugkeren naar haar geboorteland. Maar dan ontmoet ze de man van haar leven, een Mechelaar. Samen verhuizen ze naar België om hun thesis af te werken. Nadien besluiten ze om samen in België te blijven wonen. Ze volgt intensieve lessen Nederlands en vindt al snel een boeiende job aan de universiteit van Antwerpen, later in Leuven. Intussen woont ze elf jaar in Mechelen. Al probeert ze elk jaar naar Mexico op vakantie te gaan.

“Ik woon heel graag in Mechelen. Het is hier klein, zeker in vergelijking met Mexico-Stad, maar toch is alles aanwezig. Mechelen is mooi, verzorgd en schoon, en de laatste jaren is er duidelijk veel geïnvesteerd in de stad.” Haar kinderen Inés (6) en Mateo (2) zijn in Mechelen geboren en gaan hier naar school. Ze worden tweetalig opgevoed. Daar staat Yalina op. Vooral omdat ze het belangrijk vindt dat Inés en Mateo met haar familie en dan vooral met abuelita en abuelito (oma en opa) in Mexico kunnen praten. En ze vindt het fijn om haar cultuur met hen te delen